《亚森·罗苹探案全集5:水晶瓶塞的秘密(全译本)》主要内容简介：无所不能的罗苹竟会被人步步紧逼！这些事不再是他先前所认为的巧合，彼此互不相干。不对！一定是有人故意跟他作对。此人目标明确，而且凭着高超的手段和技巧，揭发并打击亚森·罗苹最安全的藏匿处，向他发起出其不意的猛烈攻击，令他招架不住。他连自己该提防的对象是谁都不知道。亚森·罗苹出道至今，从未遭遇如此的挫折。一向以神机妙算令警方大伤脑筋的亚森·罗苹，终于遇到强劲的对手了，对方看透他的每一个伎俩、每一个花招。被人玩弄于股掌之间的亚森·罗苹，却连对方是谁都不知道。而神秘的水晶瓶塞中到底隐藏了什么不为人知的秘密？这一连串的谜团，亚森·罗苹是否能顺利解开，挽回声誉？

《亚森•罗平探案全集1:侠盗亚森•罗平》出版以来，好评如潮。风靡世界，至今畅销不衰。亚森•罗平的故事不仅像福尔摩斯的一样惊险，而且情节更加曲折、富于悬念，其中的人物性格更加丰满，社会背景更加广阔，因而也更能引起读者的兴趣。

经典重现：法国国民侦探小说暌违多年后重回中国读者视野。 侠盗鼻祖：与福尔摩斯齐名的“反侦探”代表，诸多侠盗角色的原型。 大师译本：法语文学翻译家周克希经典译本，精彩传神，韵味十足。 全新补译：周克希全新补译未收录于其译文集中的精彩故事。 唯美插画：法国知名漫画家全彩插图，清新浪漫，尽显法兰西风情。 典藏品质：世界领先的爱德印刷厂精心印制，烫金精装，永不褪色。 优雅永不过时，正义不会缺席。 他，是与神探福尔摩斯齐名的“反侦探”代言人；他，是法兰西民族性格和浪漫气质的代表；他，是怪盗基德的原型、鲁邦三世的爷爷。优雅神秘的侠盗亚森·罗平强势回归！全彩插画版将侠盗罗平劫富济贫、惩恶扬善的冒险故事，配以灵动唯美的手绘插图，杰出的法国文学翻译家周克希先生不辞辛苦，补译未在国内出版过的故事，将亚森·罗平这个别开生面、光彩四射的艺术形象带回中国读者的视野。

《侠盗亚森•罗平》内容简介：莫里斯•勒布朗于1864年11月11日出生于法国上诺曼底鲁昂市的一个富裕家庭，1941年卒于佩皮尼昂。父亲是法国人，一说是造船老板，一说是船东，也兼做煤炭生意。母亲是意大利人，主持家政，抚儿育女，是个典型的贤妻良母，可惜过世很早。莫里斯•勒布朗基本上是由父亲一手带大的。据说这位父亲是个大好人，只是受教育不多，尤其缺乏艺术素质，不过从两个儿女的成就来看，这种说法显然站不住脚。作为世界著名作家，莫里斯•勒布朗的成就自不必说了，他妹妹乔吉特•勒布朗是位著名歌唱家，是诺贝尔文学奖得主、比利时剧作家梅特林克的女友，亦是梅氏剧中的主要演员。一家两兄妹都是世界级艺术英才，这样的家庭世上恐不多见，这固然与父母的遗传基因有关，但与培育他们长大的父亲的言传身教也不无关系。

勒布朗的侦探小说其实是“反侦探”，是对传统意义上的侦探形象的解构。他所创造的亚森·罗平是一个劫富济贫、仗义行侠的大盗。亚森·罗平从不鱼肉平民百姓，专门作弄利欲熏心的豪门贵族和愚蠢平庸的警官探长，惩恶扬善，伸张正义。亚森·罗平神出鬼没，入狱越狱，让警方束手无策，伤透服筋。后来亚森·罗平摇身一变，成了侦探，最后居然堂而皇之当上了法国警察厅长。

《侠盗亚森·罗平》是著名法国侦探小说家莫里斯·勒布朗以亚森·罗平为主人公的小说的一个精选本，共收“亚森·罗平系列”的九篇佳作。亚森·罗平是一个劫富济贫的侠盗，以其为主人公的侦探小说，是侦探小说的另类，具有浓厚的法国式浪漫色彩，一向受到全世界不同民族读者的欢迎。故事本身既精彩，译者“译笔之清丽典雅”又深得论者推崇，自然是读者之福。

莫里斯·勒布朗（1864—1941）

《中国人的性格》美国传教士雅瑟·亨·史密斯在所著的《中国人的性格》中，通过列举不同的中国人的性格特征，从一个侧面揭示了我们民族的传统性格。史密斯以在中国生活了22年的经验为基础，诚实而仔细地分析了中国人性格的多个侧面。他为中国人归纳了20多种性格特征，有褒有贬，而且很容易看到一个问题的正反两方面的意义。如“一干个读者眼中有一千个哈姆雷特”一样，不同的读者看中国人的性格，也就会有多种多样的中国人的性格。正是雅瑟·亨·史密斯的孜孜以求，他的著作就像一面镜子，引起了我们无限的遐想和深深的思考：我们中国人到底具有怎样的性格……